volland and bean, I am wondering if the use of Double byte character set in Windows could have an impact on the location of the cookies so that CCleaner is unable to determine their location.
This might be the reason CCleaner is unable to detect their location and not include them in the Options Cookies panel.