Jump to content

Translation bugs.


Aethec

Recommended Posts

-String #32831 is translated in the DLL but not in Defraggler

-"Show cleanup prompt before defrag" string has magically disappeared from Translator !?

-In the "Defrag progress" dialog when defragmenting one or more files, "Stop" is not translated. It should use string #248.

-In the "Defrag" tab of options, there are 3 strings that aren't in the Translator : "Archives", "Disk images" and "Movie files".

-There are no "GB", "MB", and "KB" strings in the Translator. But in the Fragmented files tab, it always use the correct "KB" one (in the system language) !?

-"Defraggler is written and published [...]" string is not in the Translator.

-String #305 is loaded only when Defraggler starts, not when you change the language.

 

;)

Piriform French translator

Link to comment
Share on other sites

-In the "Defrag" tab of options, there are 3 strings that aren't in the Translator : "Archives", "Disk images" and "Movie files".

 

These strings i found in .ini file

 

No fixed bug when saving settings in the ini-file:

After adding the files in the category of exceptions (eg, *. rar), then it can not remove it - after restarting the program it again in the exceptions, can only be manually removed from the ini-file.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.