Peter2 Posted October 12, 2008 Share Posted October 12, 2008 I think it is not easy to understand between the two entries in contextmenu of recycle-bin. "Start" and "Open" are nearly the same when using a software - or rather different ("start the program / open the file"). Please change the string in this way that it easier to distinguish between "open the program to configure it" and "Run the program immediately with current settings" Peter Win XP Link to comment Share on other sites More sharing options...
Whiteshark Posted October 12, 2008 Share Posted October 12, 2008 In the english language are 'Run' CCleaner and 'Open' CCleaner. IMO the difference between these actions is quite clear, in english. Then is up to the translators find the best translation to avoid misunderstandings in their own languages. Guide in italiano per CCleaner - Recuva - Defraggler - Speccy Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now