Jump to content

French localization mistakes

Recommended Posts

I found several mistakes in the french localization of CCleaner (latest version 1.20).

The icon for registry checking is called "r?sultats" meaning "results" instead of "issues".

The text line appearing after analysis says "... ?l?ments supprim?s" (meaning they have already been deleted, not that they are marked for deletion).


If you wish you can send me the text file for editing the localization, I can help you fix it.


BTW : I really much prefer the previous front-end design. These two big icons on the left hand side look like a waste of space. The 3 tabs design was much better IMHO, maybe adding the icons to the tabs would have made the meanings more explicit.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.