Hi,
On my main disk I have 2 NTFS partitions. The first is mounted ? C: ant the second is mounted as the NTFS folder C:\Data. It doesn't have any own drive letter. The partitiion don't show in Defraggler until I add it's own drive letter.
My suggestion is to detect partition mounted as NTFS folder.