Hazelnut,
I love you!!! I just got one to open in English, not garbage. Not quite the ideal format, but good enough.
It's been a rough several days, but I have to say of the twenty odd recovery freeware appsI have tried Recuva
was the most successful in locating the largest number of files. Lesson learned, I hope.
With deepest gratitude,
Christopher