>what does listing all running processes to query them have to do with removing junk files
Well, these process information websites tell you if a process is critical to the application/computer running, and can inform you whether a startup process can be disabled, for one.
But aside, generally knowing what a process does informs the user about how to optimize their computer running.