Dear folks at Piriform,
it would make sense! Really!
Sure, you can switch off caching of Thumb files. But only for your local machine. If you have a NAS or if you have a PC within a local network that is used as storage, everyone's machine is storing this fu**ing thumbs.db-files on this machine.
Please make it possible, that Thumbs.db-files are automatically erased!