[Defraggler Translation]

Bonjour,

 

Ci-dessous quelques corrections éventuelles :

 

Outils -> Désinstallation de programmes : "Séléctionnez" à remplacer par "Sélectionnez"

 

Cette erreur réapparait (logiquement) à plusieurs endroits :

 

Options -> Cookies : "Séléctionnez" "de tout les navigateurs"

Options -> Inclure : "Séléctionnez"

Options -> Exclure : "Séléctionnez"

 

Ganjasmoker2.

[French translation mistake]

Other possible corrections (Ccleaner 2.20.920) :

 

 

Cleaner section :

- "Adresses tap?es r?cemment" => "Adresses saisies r?cemment"

- "Raccourcis du bureau" => "Raccourcis du Bureau"

 

Tools section :

Tools/Uninstall :

- "D?siinstallation" => "D?sinstallation"

- "Select a program from the list you want to remove from your computer" => "S?lectionner un programme ? supprimer de l'ordinateur"

 

Tools/System Restoration :

- "Manage all your System Restore points (The lastest one is disabled for system safety)" => "Contr?lez tous vos points de restauration du syst?me (le dernier est 'bloqu?' pour la s?curit? du syst?me)"

 

Options section :

Options/About :

- "/AUTO /SHUTDOWN - Nettoie et arr?te ensuite l'ordinateur" => "/AUTO /SHUTDOWN - Nettoyer et arr?ter ensuite l'ordinateur"

 

Options/Cookies :

- "Select the cookies you want to keep (This include cookies from all Internet browsers and Flash plugins)" =>

"S?lectionner les cookies que vous voulez conserver (Ceci comprend les cookies de tous les navigateurs Internet et plugins Flash)"

 

That's all !

[Files' copies]

Hi Everbody,

 

Just a little suggestion that can have already been done ... Why don't you create the possibility to delete files' copies ... to get more free memory to use ...

[Translation Error]

For the french version , in the tab 'Tools' (Outils, in French), there's a little translation problem : you must write ' Restauration du syst?me' and not 'Restoration du syst?me' ...

[Network connections]

I've found the solution : I've uncheck 'Others explorers MRUs' and now all is right !

Thanks a lot Ric0h and Fireryone !

[Network connections]

Houhou !

Nobody wants to help me ???

[Help me]

Have you tried to (re)install Firefox or IE a second time ?

[Network connections]

Nobody using CCleaner is able to help me ?

[Network connections]

Hi everybody !

 

I just want to know which option allows me to keep the history of my network connections ?

 

Thanks a lot.