Jump to content

Some Translation Errors


Recommended Posts

Hi,

I am using your program "ccleaner" for some time. But I see that in translation to my language "Turkish" there are some problems. Those are;

Online Help has been translated as "Hat?st? Yardım" but it must be "Online Yardım"

"Run Ccleacner when the computer starts" has been translated as "Belgisayar a?ıldığında Ccleaner'i başlat" but not "Belgisayar" but "Bilgisayar"

In "about" section, "yeni ?zellikler eklenmesi isteyibilirsiniz." should be "yeni ?zellikler eklenmesini isteyebilirsiniz."

"Geri Y?klemeyi ?alıştır" should be "Programı Kaldır"

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.