[Translation improvement]

Hi,

The Swedish translation could do with a small correction:

"Defragment Highlighted" is better translated as "Defragmentera Markerade".

 

Current term "... Överstrukna" relates more to words in a document that are "overstricken", "strike out", or however one formulates it in English.

 

Regards,

 

Thomas

 

[Microsoft C++ Exception]

Same problem here.

It surfaced after I updated my WinXP with

 

Security Update for Microsoft Visual C++ 2008 Service Pack 1 Redistributable Package (KB2538243)

 

Error message

 

Microsoft C++ Exception

 

CCleaner v3.15.1643

MS Windows XP Professional SP3

Intel Pentium M processor 2.13GHz

1,0GB RAM

Mobile Intel 915GM/GMS,910GML Express Chipset Family

 

ID=-1

PR=0

DA=

RK=

RU=32

CK=0

SK=

VK=

VA=N_MOZ_HISTORY

CR=90

PF=0

EI=0

FL=103

IIT=0

FI=-1

SI=0

 

Weirdly, starting IE8 and running it in the background lets CCleaner do its job without any errors.

 

It's an older HP Compaq NC6220 laptop that's being reinstalled from scratch. Just XP, OpenOffice, Piriform programs, and Windows updates.

 

Thomas