Showing what file is being moved

Why isn't defraggler consistent with the way it exhibits the names of the files being moved?

When defraggling checked or highlighted files after anyalysis, a "pop up" (I don't know the technical name of the

WOM controls) shows what file is being moved. But when defraggling free space, no file names are displayed at all.