multilingual support question

Defraggler Defraggler Bug Reporting
1

version:1.14.159

see pictures

post-26476-1254557625_thumb.png

post-26476-1254557639_thumb.png

post-26476-1254557625_thumb.png

post-26476-1254557639_thumb.png

2

Can you post the same screenshots with your required language selected?

3
Can you post the same screenshots with your required language selected?

I can confirm MrRon,

both entries are shown in english here, although my italian translation is reported as 100% complete on the Piriform Translator webtool.

I cannot find them even in the String resource into the executable.

post-3287-1254651113_thumb.jpg

post-3287-1254651113_thumb.jpg

4

I can confirm too. French translation is 100% complete according to Piriform Translator, but there are some English strings in Defraggler.

I made a list of them in my "Translation issues" topic.

5
Can you post the same screenshots with your required language selected?

Sure.

post-26476-1254680206_thumb.png

post-26476-1254680230_thumb.png

post-26476-1254680206_thumb.png

post-26476-1254680230_thumb.png

6

Thanks, I'll get this fixed for the next release :)

7

Confirm founded, so my founded bug's:

1) Action -> Quick Defrag drive: does not change when you change the language

2) When you defragment the selected files in the file list, "Stop" button text does not change when you change the language (the dialogue 244)

3) Settings -> Options -> General -> Show cleanup drive prompt before defrag: regardless of the state of the dialogue is not shown

4) Since I did not get to see the dialogue clean 269 (although the basket on the disc is not empty), analyzing the resources that are not found in string table (in the DLL, respectively) lines "Empty Recycle Bin and other temporary files before defragging? \ NThis will give you an extra nMB of free space. "