I wonder if I can delete my member account from the other forum ?
If you want your member account deleted on a forum you have to ask an Admin or Moderator to do it.
If you're by chance talking about the old CCleaner Forum there's absolutely no reason to cancel your account on the Piriform Forum as they're one in the same.