[BUG] bug in italian traslation

hi

i have found this bug

post-27364-1237296565_thumb.jpg

post-27364-1237296776_thumb.jpg

post-27364-1237296565_thumb.jpg

post-27364-1237296776_thumb.jpg