Ccleaner 4 german translation FILE FINDER

[trium]

hi fans :-)

 

i have any translations for new FILE FINDER in ccleaner 4

 

 

 

pic 1:

 

File Finder - Duplikate suchen or mayby Duplikate Finder ;-)

 

File Finder - Dublikate suchen or maybe Duplikate Finder

Searches for duplicate files - Suchen nach doppelten Dateien or Suchen nach Duplikaten

 

Match by - Übereinstimmung durch

 

Name - Name

Size - Größe

Modified date - Bearbeitungsdatum or Zeitstempel

 

Ignore - Ausschließen or Ignorieren

 

Zero byte files - Null-Byte-Dateien

Read only files - Nur-Lesen-Dateien

File size under - Dateigröße unter

 

System files - System-Dateien

Hidden files - Versteckte Dateien

 

Drive or Folder - Laufwerk oder Ordner

 

Search - Suche

Reset - Zurücksetzen

 

Add - Hinzufügen

Edit - Bearbeiten

Remove - Entfernen

 

 

 

pic 2:

 

Kontextmenu after press RESET:

 

Are you sure you want to restore the default settings for File Finder? - Wollen Sie wirklich die Standard-Einstellungen für Duplikate Finder wiederherstellen?

 

This will remove all changes you have made. - Das wird alle Veränderungen entfernen, die Sie gemacht haben!

 

 

 

pic 3:

 

kontektmenu after press search ... and a moment later :-)

 

File search has completed - Datei-Suche abgeschlossen

 

 

 

pic 4:

 

Back - Zurück

Restore results - Ergebnisse wiederherstellen

 

Name - Name

Path - Pfad

Size - Größe

Creation Date - Zeitstempel or Erstellungsdatum

 

File Count: - Datei-Zähler:

 

Delete Selected - Lösche Ausgewählte

 

 

 

pic 5:

 

kontextmenu after press Delete selected

 

The selected files have been successfully deleted. - Die ausgewählten Dateien wurden erfolgreich gelöscht!

 

Cancel - Abbrechen