Recuva can only detect drives given a drive letter. Most devices (Android, Ios, cameras) only mount as "transfer devices" and not drives. While it surprises me that Windows Mobile only mounts as a transfer device, this does seem to be the case. So I can maybe research for you a little, which phone do you have and is it windows phone 7 or 8?