Translation bug in string ID 217, Danish

Recuva Recuva Bug Reporting
1

my translation of string id 217 in danish recuva does not appear in recuva, even if the text is right in piriform translator string id 217?

it is a mix of danish & english?

lars