Translating Defraggler into Afrikaans

[This post is similar to this one:

http://forum.piriform.com/index.php?showtopic=23156

but it relates to Defraggler, not CCleaner. My apologies if this counts as a multipost.]

G'day everyone

I see Defraggler is in several languages but I can't find any information on the web site about what the translation procedure is. I've translated some of it into Afrikaans and am willing to redo it in another format if necessary. Here it is, uploaded.

Sincerely

Samuel (professional translator)

defraggler_afrikaans.zip

defraggler_afrikaans.zip

Ditto Recuva. See upload.

recuva_afrikaans.zip

recuva_afrikaans.zip