After updating to newest version of ccleaner the swedish language file doesn't work! I think this is very strange because i have 2 computers
and on my other computer the swedish language file does work. I have installed and reinstalled after reboot but same thing happens. When
i choose swedish translation i get english translation instead. I have tested the other languages and all seems to work but not swedish and not norwegian.
If i install the previous version of ccleaner the swedish language file works. Why does the swedish language file work on one computer but not the other.
Changing the language (CC v2.32) from dutch to swedish/norwegian and back does work on my computer (Windows XP) without any problems.
Some suggestions:
1. Are both CC programs of the same version ? (e.g. v2.32)
2. The application folder where CC is installed should have a sub-folder called "Lang" Check out if there's a file called "lang-1053.dll" (swedish version) or "lang-1044.dll" (norwegian version) in that particular folder. If CC can't find the appropriate language file then it will use the embedded english text instead.
3. If it works with CC v2.32 on one computer then copy that "*.dll" file to the other computer.
4. Download CC again. It could have gotten damaged while downloading.
It looks like CC makes an error while unpacking/installing files in that particular Operating System. It looks like two pointers are mixed up/are wrong and then both the norwegian and the swedish language file get corrupted.
Does the same problem occur on your friends' computer with the norwegian file in that same O.S., as well ?
The files in the attachment are the language files from CC v2.32 from my (dutch) computer (Windows XP). These are the most recent language files for swedish and norwegian.
The list with languages to be selected (""Options"", ""Settings"") can be improved. Below the improvements.
Post the two corrupted CC language files (norwegian and swedish) here in this thread. Then the Piriform folks can see what has gone wrong with those files.
When CC can't ""translate"" text strings at all then it seems all *.dll fies are ""overlooked"" by CC. Because the english version is in CC itself.
It seems CC v2.32 can't properly install itself on a Vista Ultimate 32 bit computer. A lot of other users of this Windows version could have experienced the same problems but they are quite capable/content using the english version. So, they didn't notice that changing the laguage causes problems.
Can users with Vista Ultimate 32 bit installed and who read this post tell us whether, on their computer, CC v2.32 has problems finding the appropriate language file when they change the language ?