error popped up trying to find deleted emails from outlook

it says

failed to scan the following drives:

//./ hrddiskvolume3: unable to determine file system type

what should I do please

For clarification, are the deleted emails emails you've deleted from your inbox, or are the .pst files lost? because i dont think recovery of individual emails is something you can do without a specialized pst recovery tool