Try this:
Open Defraggler & go to file list tab.
Hit analyze & then select files to defrag.
Hit Defrag, then try to drag the program around by the title bar.
Voila! The buttons disappear off the screen!
Man, how do you pause it now?
Good program, but hope you fix the buttons soon!