[A better portuguese translation (Speccy)]

Er... And... Thanks. Your programs are really helpful, safe, beautiful, light (in the sense of the file size), fast and easy. All we want and need. I've installed all of them.

 

[A better portuguese translation (Speccy)]

Thanks for the quick response (support), although the program is free. I appreciated

 

I can help if you need some help.

I recognize your (Piriform team) potential.

 

Thankfully,

Rafael.

 

[A better portuguese translation (Speccy)]

I've just downloaded the Speccy today to check which is my memory's DDRx and I stumbled on a bad translation :\:

See:

 

 

Summary changed to SUMÁRIO OKAY

 

Operating system still with no translation.

A topic named FOLDERS OF SYSTEM inside of the "Operating system" is named "PSATAS DO SISTEMA", when the correct is "PASTAS DO SISTEMA".

 

Folders = "pastas" (in portuguese/br)

 

http://www.wordrefer...com/enpt/folder

http://www.linguee.c...ion/folder.html

http://www.bing.com/...r&from=en&to=pt

http://tradutor.baby...gles/portugues/

 

not psatas :\

 

 

 

Secity options still with no translation.

Music too...

Fonts too...

Path for burning CD too...

Documents too...

User favorites too...

Check for updates too...

Er... A lot.

 

I know, you've most important things to do, this can be irrelevant and english is a universal language... But if a language choise is avaliable, we need some commitment.

 

Thanks,

from Brazil.