I have exactly the same problem.
I tried at a Windows XP computer, and the problem does not appear. It is only for Win Vista.
I guess I've got a short cut to get over this: copy the exe defraggler file to a pen drive and start the defraggler from the pen drive instead of from the HD. I noticed that if you do so all files will be defragmented.
Good luck